Note legali.

Fornitore

TeslaNow GmbH
Wilhelmstraße 32
51379 Leverkusen
Germania

Contatto

E-mail: justiz@teslanow.de
Web: justiz.teslanow.de

Rappresentanti autorizzati

Amministratore: Oliver da Silveira

Iscrizione al registro

Registro delle imprese: Amtsgericht Köln (tribunale circoscrizionale di Colonia)
Numero di registro: HRB 99390

Partita IVA

Numero di identificazione dell'imposta sul valore aggiunto ai sensi del § 27a Umsatzsteuergesetz [legge tedesca sull'IVA]:
DE327524708

Responsabile del contenuto ai sensi del § 18(2) MStV

Oliver da Silveira
TeslaNow GmbH, Wilhelmstraße 32, 51379 Leverkusen

Risoluzione delle controversie dei consumatori / organismo universale di conciliazione

Non siamo né disposti né obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione dei consumatori.

Esclusione di responsabilità

I contenuti di questo sito sono redatti con la massima cura possibile. Riflettono lo stato del fascicolo consolidato della parte attrice al 27 aprile 2026. Si tratta di reportage dal punto di vista di una parte del procedimento — l'attrice TeslaNow GmbH. La presentazione non costituisce alcun accertamento giudiziale. La posizione delle convenute è rappresentata nella sua forma più forte in ogni episodio; non si verifica alcuna anticipazione di giudizio. Il procedimento non è concluso — una sentenza del tribunale regionale di Francoforte sul Meno è in attesa.

Crediti fotografici

Nella misura in cui motivi di immagini di banche dati sono integrati su questo sito, essi fungono da immagini simboliche senza riferimento al procedimento o alle convenute. Le raffigurazioni di persone sono pure riprese di modelli. Le licenze sono agli atti e vengono qui divulgate:

ID immagine	Licenza	Utilizzo
Adobe Stock #177419822	Licenza standard	immagine simbolica redazionale (pagina Attori)
Adobe Stock #1901976115	Licenza standard	immagine simbolica redazionale (pagina EVIL, ambivalenza dei campi)
Adobe Stock #201041578	Licenza standard	immagine simbolica redazionale (pagina Visione d'insieme, costellazione)
Adobe Stock #361907578	Licenza standard	immagine simbolica redazionale (pagina iniziale, bilancia della giustizia)
Adobe Stock #736209858	Licenza standard (video)	immagine in movimento d'atmosfera hero sulla pagina iniziale (desaturata, velocità di riproduzione dimezzata)
Adobe Stock #1132574288	Licenza standard	immagine simbolica redazionale (pagina Pilastri, metafora del tempio)
Adobe Stock #1926595141	Licenza standard	immagine simbolica redazionale (riservata)
Adobe Stock #315751892	Licenza standard	immagine simbolica redazionale (pagina MFK)
Adobe Stock #1842990102	Licenza standard (video)	immagine in movimento redazionale (riservata per variante hero)
Adobe Stock #119766693	Licenza standard (SVG)	nuvola di parole "indennizzo" — integrata nella pagina Testimoni e nella pagina MFK
Adobe Stock #157513654	Licenza standard	immagine simbolica redazionale (pagina Note legali)
Adobe Stock #53056419	Licenza standard	immagine simbolica redazionale (pagina Glossario)
Adobe Stock #32163353	Licenza standard (video)	immagine in movimento d'atmosfera redazionale sulla pagina FAQ (velocità di riproduzione dimezzata, senza loop, senza audio)
Adobe Stock #85078429	Licenza standard (video)	immagine in movimento d'atmosfera redazionale sulla pagina Quadro giuridico (velocità di riproduzione dimezzata, in loop, senza audio)
Adobe Stock #824630600	Licenza standard (video)	immagine in movimento d'atmosfera sulla pagina Cronologia
Adobe Stock #167425427	Licenza standard (video)	immagine in movimento d'atmosfera sulla pagina Stampa
Adobe Stock #1927958375	Licenza standard (video)	immagine in movimento d'atmosfera sulla pagina Vigilanza prima della sezione 8 (Product Oversight & Governance)
Adobe Stock #68937319	Licenza standard	immagine simbolica redazionale sulla pagina Vigilanza prima della sezione 18 (Retail Investment Strategy)

I materiali propri di immagini e video (poster dei pilastri, schema del tempio, video esplicativi) sono stati realizzati per conto di TeslaNow GmbH e sono soggetti al suo diritto di utilizzo. Ulteriori fonti di immagini saranno aggiunte qui non appena verranno integrati ulteriori materiali di banche dati o propri.

Qualora dal punto di vista di un titolare di diritti un motivo d'immagine fosse attribuito in modo errato, vi preghiamo di darne tempestiva comunicazione a justiz@teslanow.de. I contenuti contestati sono esaminati senza indugio e, ove opportuno, rimossi o corretti.

Diritto d'autore

I contenuti e le opere presenti su questo sito sono soggetti al diritto d'autore tedesco. Riproduzione, adattamento, diffusione e ogni forma di utilizzo al di fuori dei limiti del diritto d'autore richiedono il previo consenso scritto di TeslaNow GmbH. Le citazioni di fonti tratte da memorie e allegati sono utilizzate esclusivamente nella debita concisione e con indicazione delle pagine del fascicolo.

---

Avvertenza · carattere di reportage

Questo sito e la serie video di accompagnamento riflettono lo stato del fascicolo consolidato della parte attrice al 27 aprile 2026. Si tratta di un reportage dal punto di vista di una parte del procedimento — la parte attrice — e non costituisce alcun accertamento giudiziale. Sul procedimento decide il tribunale regionale di Francoforte sul Meno, 10ª sezione civile, fascicolo 2-10 O 2/26.

Principi guida

• Indicare l'esposizione come esposizione. Ogni affermazione a carico è contrassegnata come esposizione della parte attrice, stato della prova o punto controverso. Non diciamo « La DVAG ha ingannato », ma « La parte attrice afferma che … ».
• Posizione delle convenute nella sua forma più forte. In ogni episodio la posizione delle convenute è rappresentata nella sua forma più forte — nessuna difesa fittizia.
• Nessun nome di persona. I nomi di persone provenienti dal contesto di agenti, dirigenti o ambasciatori del marchio non vengono menzionati. Sono ammesse esclusivamente le designazioni funzionali come agente DVAG, reparto specializzato Generali o livello direzionale.
• Nessuna conclusione provata. Non diciamo « Il tribunale deve decidere così », ma « Il tribunale dovrà ponderare se … ».
• Nessun riferimento al fascicolo inventato. Quando sono disponibili solo numeri di allegato o BLD, vengono menzionati solo questi.
• Nessuna consulenza legale. Questo sito è giornalismo civico, non una consulenza legale. Chi valuta passi giuridici dovrebbe rivolgersi a un avvocato indipendente.

Ciò che questo sito non sostituisce

• Non sostituisce la decisione giudiziale. Non esiste una valutazione passata in giudicato.
• Non sostituisce la posizione delle convenute. Le convenute hanno l'opportunità di esporre la propria posizione nel procedimento — e ne fanno uso agli atti.
• Non sostituisce una consulenza legale individuale nel singolo caso.

---

Protezione dei dati

Responsabile ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e di altre leggi nazionali in materia di protezione dei dati è TeslaNow GmbH, Wilhelmstraße 32, 51379 Leverkusen, e-mail datenschutz@teslanow.de.

Cosa accade quando si visita il sito

All'accesso a questo sito il web server tratta brevemente dati tecnicamente necessari (indirizzo IP, user agent del browser, URL richiesto, marcatura temporale) per la consegna della pagina e la protezione contro abusi. Il trattamento avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR (interesse legittimo all'esercizio sicuro del sito). Il sito non imposta cookie e non utilizza tracciamento esterno; non avviene alcuna profilazione. I log del server vengono di norma cancellati dopo 7 giorni, salvo che siano necessari per il chiarimento di concreti incidenti di sicurezza.

Contatto via e-mail

Se ci contattate via e-mail — ad esempio in qualità di persona interessata o tramite il modulo di segnalazione a livelli —, i vostri dati vengono conservati per il trattamento della vostra richiesta e per la comunicazione successiva. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b (precontrattuale/contrattuale) o lett. f del GDPR. Le segnalazioni con richiesta di anonimato vengono conservate senza identificatore; in tal caso non sono possibili domande di seguito.

I vostri diritti

Avete in ogni momento il diritto di accesso (art. 15), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione del trattamento (art. 18), portabilità dei dati (art. 20) e opposizione (art. 21 del GDPR). Avete inoltre il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati; in Renania Settentrionale-Vestfalia è la commissaria del Land per la protezione dei dati e la libertà d'informazione NRW (ldi.nrw.de). Le richieste vanno indirizzate a datenschutz@teslanow.de.

Collegamenti esterni

Il sito rimanda a fonti esterne (ad es. rassegna stampa, punti di contatto come BaFin o Whistleblower-Netzwerk e. V.). Non abbiamo alcuna influenza sul loro trattamento dei dati — vi preghiamo di consultare le informative sulla protezione dei dati dei rispettivi fornitori.

Stato: 11 maggio 2026 · Versione pubblica: vedi Stato redazionale.