Citizen journalism from the plaintiff's perspective

How a small GmbH defends itself against one of Germany's largest financial sales organisations.

This website reports from the plaintiff's perspective on ongoing civil proceedings before the Frankfurt am Main Regional Court: TeslaNow GmbH v. Deutsche Vermögensberatung AG / Generali Deutschland Versicherung AG. It illustrates what experiencing the German justice system as a one-shotter against powerful defendants feels like — and which alleged wrongs the plaintiff suspects, behind its own injury, to be systematic.

Case number
2-10 O 2/26
Court
LG Frankfurt am Main, 10th Civil Chamber
Oral hearing
2 December 2026
Cause of action
§ 826 BGB [Section 826 German Civil Code, intentional immoral damage] · assessment under § 286 ZPO [Section 286 German Code of Civil Procedure, free judicial conviction]

What this page is about

The plaintiff TeslaNow GmbH operates a Tesla rental fleet in Leverkusen. In its proceedings before the Frankfurt am Main Regional Court, it submits not a single error but an entire architecture: it is convinced that what happened to it is not an isolated case. It sees in its own injuries a pattern — and suspects that the same alleged wrongs may be committed systematically by Deutsche Vermögensberatung AG (DVAG) and Generali Deutschland Versicherung AG.

This website seeks to make this plaintiff's perspective comprehensible — for observers, for those affected and for the public. It is citizen journalism from the plaintiff's perspective. It does not anticipate the court's decision. But it asks: if what the plaintiff submits is true even in part — what does that mean for the eight million customers whom, by the DVAG's own account, it serves in Germany?

EVIL — the term coined by the plaintiff

The plaintiff has given its thesis a name: EVILErwerbsgerichtete Vertrauens­induzierte Lagertäuschung (earnings-oriented trust-induced loyalty deception). The term is unwieldy; the idea behind it is simple: a sales organisation outwardly builds the image of an independent advisor — coach, sparring partner, person of trust. Legally, however, it is a tied agent of a particular insurer. Both are lawful. What the plaintiff submits is not lawful is the systematic blurring of this distinction — through language, through training, through economic interlocking.

Erwerbs­gerichtet (Earnings-oriented)

The conduct is not random, not advisory, not open-ended — it is geared towards commission earnings. According to the plaintiff's submission, the economic purpose comes before the customer's interest, even when the outward staging suggests the opposite.

Vertrauen (Trust)

The basis of the business is not a product comparison but a personal relationship of trust built up over years — coach, sparring partner, family advisor. According to the plaintiff's submission, this relationship is deliberately used as a vehicle for economic access.

Induziert (Induced)

Trust does not arise on its own. It is generated in a planned manner through language, training, staging and repeated contact. According to the plaintiff's submission, this happens systematically — as a method, not as the individual weakness of particular agents.

Lager­täuschung (Loyalty deception)

The customer believes the advisor stands on the customer's side of the table — in legal reality, the advisor stands on the side of the insurer to which the advisor is tied. Formal disclosure in the small print and contrary trust-based communication stand side by side as a matter of plan.

If the Frankfurt court follows the plaintiff in the assessment under § 286 ZPO, it changes more than a single contract: it sets a benchmark for a business model that, in Germany, concerns not one company — but structures that can be found wherever formal status disclosure and contrary trust-based communication stand side by side as a matter of plan. More on the Pillars page, in the Legal framework and under MFK.

The decisive legal proposition

On the question of camp affiliation, the plaintiff submits that the fine print is not what counts. What counts is what the customer actually believes after the advertising. If coach-style language, sparring-partner staging and brand ambassadors from sport and entertainment create the impression with the customer that they are dealing with an advisor in the customer's camp, that perception is highly relevant legally. A small status disclosure in the imprint does not, in the plaintiff's view, cure this.

More than three out of four respondents do not recognise the camp affiliation. Even with the imprint directly in view, the camp is actively misattributed. This, according to the plaintiff, is not opinion — it is measurement: representative, ISO-certified, large sample.

Why the plaintiff speaks of a "system"

The case file has over a thousand pages and, according to the plaintiff, is full of errors running in the same direction in favour of the defendants. Anyone can do the rough estimate: if each individual error runs in a given direction independently with a probability of ten percent by chance, the probability that thirty errors run independently in the same direction is 10⁻³⁰.

§ 286 ZPO — circumstantial evidence in accumulation

The plaintiff submits that the court's overall assessment will also be measured against this calculation. § 286 ZPO [Section 286 German Code of Civil Procedure]. The central doctrine: circumstantial evidence is not to be examined item by item — it is to be evaluated in accumulation. What may seem inconspicuous in isolation — an erroneous contract wording, a missing premium reduction, a postal service failure — can in sum produce a clear picture.

The Federal Court of Justice (Bundesgerichtshof) requires a judicial conviction which — in its own words — "commands silence to the doubts without entirely excluding them". This threshold is high, but not absolute. The court must evaluate every strand of circumstantial evidence, pass over none, and give reasons for every conclusion — a safeguard against rash conviction as well as rash acquittal.

What the plaintiff does not assert

  • The plaintiff does not assert a proven judgment. The court decides — expected on 2 December 2026.
  • The plaintiff does not name individual agents, board members or brand ambassadors.
  • The plaintiff does not speak for other affected parties. It makes its own case transparent — and invites others who have had similar experiences to come forward.
  • The defendants contest the allegations as a whole. This website reproduces their position where it appears in the case file.
What the case file shows · TeslaNow v. DVAG / Generali · LG Frankfurt am Main · 2-10 O 2/26 Pending proceedings · no prejudgment · no legal advice · no naming of individuals

Three points of entry

If you want to understand the plaintiff's perspective, there are three sensible points of entry:

The six pillars

From contract formation to the case-file complaint: six factual complexes, each one, according to the plaintiff's submission, capable of supporting § 826 BGB liability — on the foundation of EVIL.

To the pillars

Legal framework

What § 826 BGB requires, what an overall assessment under § 286 ZPO means — and why this case may carry a signal effect for the further development of the law.

To the framework

If you are affected

What a model declaratory action under § 41 VDuG [Section 41 Consumer Disputes Act, model declaratory action] is, who can register as a small business under § 1(2) VDuG, and what you can do today.

To the MFK page